Kroz ova vrata, pa na lijevo, svaki po jedan križ.
Jděte ven ze dveří, zařaďte se doleva, každý jeden kříž.
I ako uskoro nešto ne uèinite po tom pitanju ono æe stiæi ravno kroz ova vrata.
A jestli s tím brzy něco neuděláte... přijde to přímo těmito dveřmi.
Ako je živ, uæi æe kroz ova vrata, uzeti stvari i reæi adiós.
Jestli je ještě naživu, vejde do dveří, sbalí si věci a řekne "adios."
Možete iæi našim kružnim autobusom, pravo kroz ova vrata.
Můžete se svézt, tady za dveřmi je náš autobus.
Prijenos je obavljen kroz ova bioelektrièna mikrovlakna.
Vlastní přenos proběhl pomocí těchto biolelektrických nanovláken.
Jedini naèin da budemo bliski sa devojkama bio je kroz ova nemoguæa putovanja, koja su u nama ostavila dubok trag tako da smo bili sreæniji u snovima nego sa svojim ženama.
K dívkám jsme se mohli dostat blíž jen při těchto neuskutečnitelných výletech, které nás navždy poznamenaly. Byli jsme šťastnější ve svých snech.
Dok ne doðe, morat æeš se provuæi kroz ova vratašca.
A mezi tím budeš muset prolézt přes támhle to.
Dalje, kroz ova vrata od kojih svaka zahteva drugi kod koji se menja svakih 12 sati.
Potom přes tyhle dveře. Každé vyžadují šestimístný kód, který se každých 12 hodin mění.
Ovo su vrlo èvrsta, vrlo teška vrata, i sada provalnik mora prodreti i kroz ova vrata.
Tohle jsou masivní dveře. Zločinec by se sem musel vlámat.
Proæi æeš kroz ova vrata samo preko mene mrtva.
Skrz tyhle dveře projdeš jen přes moji mrtvolu.
Ako ja pogurnem vrata istovremeno kad i ti, možemo iskoèiti van kroz ova dok pas skoèi kroz ta unutra.
Když otevřu tuhle stranu ve stejný okamžik jako ty tamtu, můžeme vyskočit, jak ten pes skočí dovnitř. - Dobře?
Kroz ova vrata, najveæi èovjek na planeti.
Tamhletěma dveřma vešel nejlepší chlápek na planetě.
Ne mogu pomoæi svojoj kæeri sjedeæi u ovoj æeliji isèitavajuæi kroz ova tamna medicinska izdanja.
Nemůžu pomoct své dceře seděním v cele, čtením neznámých lékařských deníků.
Imate jednu minutu da izaðete kroz ova vrata.
Máš minutu, aby si odtud vykopl ten svůj zadek.
Imaš opcije dok ne izaðem kroz ova vrata.
Máš možnost dokud nevyjdu z těch dveří.
Sigurno ne želiš da uðeš kroz ova vrata.
Oh. Tak to by si určitě nechtěl jít přes tyto dveře.
Ali da bi ovo funkcioniralo, kada uðeš kroz ova vrata, želim da ti ostaviš svoja.
Ale aby fungovalo tohle, když procházíš těma dveřma, musíš tam odložit ty svoje.
Jednom kad proðeš kroz ova vrata, na putu si bez povratka.
Jakmile projdeš těmito dveřmi, už nebude cesty zpět.
Prošao sam kroz ova vrata i...
Prošel jsem těmi dveřmi, a bylo to...
Vidiš, kad proðem kroz ova vrata, dobiæu kljuèeve grada.
Podívej, přesně tudy si půjdu pro klíč k městu.
A ja sam zahvalna što smo pronašli jedni druge tako da ne moramo kroz ova vremena prolaziti sami.
A já děkuji za to, že jsme se navzájem našli, takže nemusíme být, v této těžké době sami.
Put do zvezdanog uzbuðenja vodi kroz ova vrata.
Vzrušující cesta začíná za těmito dveřmi.
Odavde se može izaæi samo kroz ova bezbedonosna vrata.
Jediná cesta odsud ven jsou tyto bezpečnostní dveře.
Kroz ova vrata je svijet u kojem æe Vaš djeèak nauèiti, kako uspjeti u životu.
Za těmito branami bude váš chlapec vzkvétat.
Postoji jedna osoba u ovoj prostoriji koja ima najviše iskustva i institucionalnog pamæenja da nas vodi kroz ova teška ekonomska vremena.
Je zde jeden člověk vmístnosti, který má nejvíce odpracovaných let a institucionální paměti, aby nás vedl vtéto těžké ekonomické době.
I pucaj na svakog ko proðe kroz ova vrata.
A zastřel všechny, co projdou těmi dveřmi.
Kad proðete kroz ova vrata, naæi æete se u bestežinskom stanju.
Vstupte do téhle místnosti a jste v nulové gravitaci.
Novac obično ne prolazi kroz ova vrata, osim ako ne traže porciju rebarca.
Peníze většinou nepřijdou samy, pokud teda nemaj chuť na žebírka.
Ali kad proðeš kroz ova vrata, nema vraæanja.
Ale jakmile projdeme těmito dveřmi, není cesty zpět.
Prva osoba koja proðe kroz ova vrata, rasuæe joj se mozak.
První, kdo projde těmi dveřmi, se rozprskne po zdi.
Reci mi šta si uradio s Antoinom ili æeš proleteti kroz ova vrata.
Řekni mi, cos s ním provedl, nebo tě prohodím dveřma.
Želim od vas da uradite sve što možete da zaštitite mene i moju decu i proðemo kroz ova iskušenja.
Chci, abyste udělal cokoliv je třeba, abyste během procesu ochránil mě a mé děti.
Zato što Loksatov pristalica zna da smo mu na tragu i ubica može svakog trenutka proæi kroz ova vrata.
Proč jako? Protože poskok LokSatu ví, že po něm jdeme, a každou chvíli sem můžou vlítnout zabijáci?
Kako bi bilo da izaðemo kroz ova vrata i da se družimo neko vreme?
Co kdybychom prošli támhle dveřma a prostě někam vyrazili?
Temperatura kanala koji se nalazi spolja se pumpa kroz mehanizam za razmenu toplote, prolazi kroz ova sjajna jedra na krovu, i onda, nežno pada na ljude u restoranu, hladeći ih, ili grejući ih, u zavisnosti od potrebe.
Měřím teplotu venku v kanálu, která se pročerpává skrz tepelné centrální zařízení, otočí se na těchto úžasných plachtách na střeše, a střídavě jemně padá na lidi v restauraci, ochlazuje je nebo zahřívá, podle toho jak potřebují.
Sprovešću vas na brzinu kroz ova dela jer ih ne mogu predugo objašnjavati.
Představím vám rychle tyhle práce, protože nemám čas je příliš dlouho vysvětlovat.
Kroz ova iskustva, spoznao sam da svako od nas ima nešto što se zove spektar prihvatljivog ponašanja.
Díky těmto zkušenostem jsem zjistil, že každý z nás má něco jako škálu přijatelného chování.
U to vreme sam počeo da se sastajem i sa drugim menadžerima, interesovalo me je kako su oni prolazili kroz ova teška vremena, i odgovor koji bih uvek dobio glasio je da oni upravljaju samo onim što mogu da izmere.
Začal jsem trávit čas s ostatními vůdci okolo sebe, a ptal jsem se jich, jak se vypořádávají s tímto obdobím. Stále znovu mi říkali, že se starají pouze o to, co mohou měřit.
0.56432485580444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jděte ven ze dveří, zařaďte se doleva, každý jeden kříž. 